Rohingya – English

ရခုိင္ ​အက်ပ္​အတည္​းႏွင္​့ ႐ုိဟင္​ဂ်ာ ဒုကၡသည္​ အ​ေရး အာ​ေမရိကန္​ ​ေအာက္​လႊတ္​​ေတာ္​တြင္​ ၾကားနား

VOA News ကိုသားညႊန္႔ဦး ျမန္မာႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္းက အၾကမ္းဖက္မႈေတြနဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ေအာက္လႊတ္ ေတာ္မွာ ၾကားနာပဲြတရပ္က်င္းပေနပါတယ္။ အခု ျပဳလုပ္တဲ့ ၾကားနားပဲြကေတာ့ အစိုးရပိုင္းက တာ၀န္ ရိွသူေတြကို ေခၚယူၿပီး ၾကားနာခဲ့တာပါ။ ၾကားနာပဲြမွာ အခု ေဆြးေႏြးေျပာဆိုေနတာေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ကိုသားညြန္႔ဦးက ေျပာျပပါလိမ့္မယ္။ ၾကားနာပဲြအတြင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Patrick Murphy ေျပာသြားတဲ့ အစီရင္ခံစာထဲ အဓိက ပါတဲ့ အခ်က္ေတြက ေတာ့ အခုဆယ္စုႏွစ္အတြင္း အဆုိးဆုံးျမင္ေနရတဲ့ ဒုကၡသည္အေရး ျပသနာကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ အလြန္ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ သူ႔အေနနဲ႔လည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ပတ္အတြင္းကပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကို ကိုယ္တုိင္ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ […]

Authority restricts to enter Kila Dong to hide Rohingya dead bodies

Saturday, January 18, 2014  Dead Bodies, KPN News, Massacre, Rohingya News Authority hidden Rohingya dead bodies : Photo 2012   By KPN News January 17, 2014    Maungdaw, Arakan State: Maungdaw high level authority ordered to security forces, not to allow anybody to enter Kila Dong (Du Cheeradan) and keeping tight security around the village, […]

Rohingya to English Dictionary ( A to Z )

A Rohingya to English Dictionary Rohingya words Meaning in English a the first alphabet character in Rohingyalish Language aa double vowel to extend the sound instead of being short with one ‘a’ áagoijjá being open mouth áagoró open the mouth widely aam ordinary people; uneducated people aám general public aámde telling baby to eat aamínn […]

Rohingya to English Dictionary (Word – E )

Rohingya to English Dictionary E E                           (this) É                           (that) Ebabote                 (about this) Ebáca                    (this language; this dialect) Ebadot                   (praying to Allah; good deeds) Ebadoti                  (pious; highly religious) Ebáfe                     (like this; as if) Ebáiyor                  (for this brother) Ebák                      (this share) Ebala                      (now; so now; therefore now) Ebar                       (this time; this turn) Ebarot                    (reading a word or […]

Rohingya to English Dictionary ( Word – D )

Rohingya to English dictionary D daa                               (harvest paddy; knife) dáa                               (running away; escaping from danger) daáñc                           (bottle like container usually mention in tales) daba                             (verb: press; push down; noun: pressing ) dabai                            (medicine) dabar                            (cont: pressing) dábba                           (attack; criticism; assault) dabbúc                         (stapler in Arabic language) daber                            (cont: [he/she/they are] pressing) dabi                              (noun: getting lower due […]

Rohingya to English dictionary ( Word – C )

Rohingya to English dictionary C cáab                         (gentleman; man of higher rank or post) Caabán                    (the 8th month of Arabic calendar before Ramadan month) cáabgíri                    (enjoying as man of higher post) Cáabbázar               (famous area in Arakan meaning market of  high-rank person) cáaer                        (poet; writer of poem) cáaeri                       (poetry) Cáafí                        (one of the four main Islamic religious […]

Rohingya to English Dictionary ( Word -B )

/tr> Homepage   Language of Rohingyas of Arakan Burma (Myanmar) B Rohingya to English Dictionary Rohingya words Meaning in English b the second alphabet in Rohingyalish character set ba father; the second alphabet name  in Arabic character set baá climb up baáde later; after that; next time  baái not fresh; not newly prepared; not the latest […]